| # Futabasha |
Episode Title (unofficial english translation) |
# Chuokoron-sha |
Titolo Italiano | Volume Italiano |
Riferimento alla serie animata |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Appear a gallant Lupin III | 1 | L'elegante debutto di Lupin | Lupin III Classic 1 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (24/09/02) |
|
| 2 | Prison breach | 2 | L'evasione | I serie - ep. 4 | |
| 3 | Blues for the man that be going to die | 3 | Un blues mortale | ||
| 4 | Take the trouble of beating someone him | 4 | Tagliare l'erba sotto i piedi | ||
| 5 | Suspense zone | 5 | Suspense zone | ||
| 6 | Operation the failure | 6 | La grande operazione militare | ||
| 7 | Magician | 7 | Il mago | Pilot Film I serie - ep. 2 |
|
| 8 | Wanderer detective | 8 | La detective vagabonda | ||
| 9 | Gather strange fellow etc. | 9 | Tipi strani, radunatevi tutti! | II serie - ep. 46 | |
| 10 | Crazy Lupin | 10 | Crazy Lupin | Lupin III Classic 2 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (19/10/02) |
|
| 11 | Eternal Lupin empire | 11 | L'impero di Lupin esiste ancora! | ||
| 12 | Check castle collector | 12 | Presa la torre... scacco! | I serie - ep. 4 | |
| 13 | Killer Lupin | 13 | Il killer di Lupin | ||
| 14 | Reward hunter | 14 | La cacciatrice di taglie | I serie - ep. 11 | |
| 15 | The white pursuer | 15 | Un bianco inseguimento | I serie - ep. 12 | |
| 16 | Twelve chapter regarding Lupin | 16 | I dodici capitoli su Lupin | ||
| 17 | Fool | 17 | Un colossale errore | I serie - ep. 11 | |
| 18 | Corpse running out of stock | 18 | Il cadavere non c'è più | I serie - ep. 6 | |
| 19 | Mercy is not necessary | 19 | Senza pietà | Lupin III Classic 3 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (19/11/02) |
I serie - ep. 6 |
| 20 | During thief training | 20 | A scuola da un ladro | ||
| 21 | Cool touch | 21 | Cool Touch | ||
| 22 | Jab the mind table | 22 | Situazione rovesciata | ||
| 23 | The tip of the iceberg | 23 | La punta dell'iceberg | ||
| 24 | Lowest villain | 24 | Le canaglie non possono volare | I serie - ep. 3 | |
| 25 | Look at a blue castle | 25 | Un castello bianco nel bosco | ||
| 26 | Man 1000 heads | 26 | I 1000 uomini | ||
| 27 | Play mate | 27 | Play Mate | ||
| 28 | Goemon is coming! | 28 | Goemon entra in scena | I serie - ep. 5 | |
| 29 | Black point | 29 | Black Point | ||
| 30 | It gets and raising | 30 | Situazione capovolta | Lupin III Classic 4 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (19/12/02) |
II serie - ep. 23 |
| 31 | Rat dies and leave the tail | 31 | I topi perdono la coda morendo | ||
| 32 | Lupin's Law | 32 | La legge di Lupin | II serie - ep. 31 | |
| 33 | Spectacular feat | 33 | Un numero acrobatico | I serie - ep. 3 | |
| 34 | The thief game | 34 | Il gioco del ladro | I serie - ep. 3 | |
| 35 | Happening | 35 | Happening | ||
| 36 | Case of young man | 36 | Lo strano caso di un giovanotto | ||
| 37 | Confrontation of Lupin III versus Arsene Lupin | 37 | Il grande duello tra Lupin III e Arsenio Lupin | ||
| 38 | Heritage of 7200 billion | 38 | 720 miliardi di eredità | ||
| 39 | Questionable child | 39 | Un ragazzo geniale | ||
| 40 | Puncture kid | 40 | Il monello | ||
| 41 | Crash! | 41 | Colpo di karate | Lupin III Classic 5 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (24/01/03) |
I serie - ep. 7 |
| 42 | License permission | 42 | Iniziazione alle arti marziali | I serie - ep. 7 | |
| 43 | Murder of it is nonexistent from day to day | 43 | Un giorno senza crimini | I serie - ep. 7 | |
| 44 | Life be Erotic | 44 | La lussuria fa parte della natura umana | ||
| 45 | Face of the woman in the man | 45 | Un viso di donna nascosta in un uomo | ||
| 47 | UHANI | 46 | Il maestro | ||
| 48 | 123death56 | 47 | 1, 2, 3, 4, 5, 6... Morte! | ||
| 49 | Crazy & Crazy | 48 | Sogno o realta? | ||
| 50 | Fresh man | 49 | Salaryman | ||
| 51 | Dangerous limit | 50 | A un passo dal pericolo | Lupin III Classic 6 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (19/02/03) |
|
| 52 | Mr. Psychedelic | 51 | Mister Psychedelic | I serie - ep. 16 | |
| 53 | I love Psychedelic | 52 | L'amante della psichedelia | ||
| 54 | Shameless man | 53 | Un uomo senza pudore | ||
| 55 | Great crime of Lupin | 54 | Il grande colpo di Lupin | ||
| 56 | DEAD HEAT | 55 | Dead Heat | I serie - ep. 1 | |
| 57 | Triple play | 56 | Triple Play | Pilot Film I serie - ep. 8 |
|
| 58 | Fainted | 57 | Perdita di sensi | ||
| 59 | Risky emptiness | 58 | Momento critico | Pilot Film I serie - ep. 4 |
|
| 60 | Rat | 59 | I topi | Lupin III Classic 7 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (19/03/03) |
|
| 61 | Shadow vs. Shadow | 60 | Ombra contro ombra | ||
| 62 | Psychedelic fool | 61 | Follie della psiche | ||
| 63 | Psychedelic family | 62 | Stirpe psichica | ||
| 46 | Absolutely it breaks through it | 63 | Ammissione a tutti i costi! | ||
| 64 | Chivalrous robber member | 64 | I membri del circolo dei ladri gentiluomini | ||
| 65 | Underground student | 65 | Uno studente underground | ||
| 66 | Lupin III vs Lady university student | 66 | Lupin III e le studentesse universitarie | ||
| 67 | I kill and good | 67 | Crdevo di averti ucciso! | ||
| 68 | The the first person | 68 | In prima persona | ||
| 69 | Straight flash | 69 | Straight Flash | Lupin III Classic 8 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (19/04/03) |
|
| 70 | Big mountain rumble rat 1 head | 70 | Molto fumo e poco arrosto | ||
| 71 | Lupin's typhoon | 71 | Lupin nella tempesta | ||
| 72 | Oni (Devil) | 72 | Il demone | Pilot Film I serie - ep. 9 II serie - ep. 17 |
|
| 73 & 74 | You kill. I bury it. | 73 | Uccidilo tu, che lo seppellisco io! | ||
| 76 | With the man as for the gun the usage is important (Part of Thorough) |
74 | Un uomo e una pistola possono essere utili (versione realistica) |
||
| 77 | With the man as for the gun the usage is important (Part of Nonsense) |
75 | Un uomo e una pistola possono essere utili (versione nonsense) |
II serie - ep. 77 | |
| 78 | With the man as for the gun the usage is important (Part of Suspense) |
76 | Un uomo e una pistola possono essere utili (versione suspense) |
||
| 79 | With the man as for the gun the usage is important (Part of Erotic) |
77 | Un uomo e una pistola possono essere utili (versione erotica) |
Lupin III Classic 9 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (19/05/03) |
|
| 81 | Villain with ability hides a tusk (Part 1) | 78 | La canaglia davvero abile nasconde gli artigli - prima parte | II serie - ep. 46 | |
| 82 | Villain with ability hides a tusk (Part 2) | 79 | La canaglia davvero abile nasconde gli artigli - seconda parte | I serie - ep. 9 | |
| 83 | Villain with ability hides a tusk (Part 3) | 80 | La canaglia davvero abile nasconde gli artigli - terza parte | I serie - ep. 13 | |
| 84 | If even the dog walks it hits to Lupin (Part 1) | 81 | Nemmeno un segugio può prendere Lupin! prima parte | ||
| 85 & 86 | If even the dog walks it hits to Lupin (Part 2) | 82 | Nemmeno un segugio può prendere Lupin! seconda parte | ||
| 87 | If even the dog walks it hits to Lupin (Part 3) | 83 | Nemmeno un segugio può prendere Lupin! terza parte | ||
| 75 | My lover Lupin | 84 | Lupin innamorato | Lupin III Classic 10 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (19/06/03) |
II serie - ep. 28 |
| 80 | Humanity and justice Lupin clause | 85 | La ballata di Lupin | ||
| 88 | Our thief struggle (Part 1) | 86 | La mia vita dedicata al furto - parte prima | II serie - ep. 97 | |
| 89 & 90 | Our thief struggle (Part 2) | 87 | La mia vita dedicata al furto - parte seconda | II serie - ep. 97 | |
| 91 & 92 | That I hurry it fails theft (Part 1) | 88 | Con la fretta si commettono errori nei furti - parte prima | II serie - ep. 29 | |
| 93 | That I hurry it fails theft (Part 2) | 89 | Con la fretta si commettono errori nei furti - parte seconda | II serie - ep. 29 | |
| 94 | Good-bye it is lovely Lupin! | 90 | Addio, mio amato Lupin! | ||
| 95 | Charlatan Le Conte de Monte-Cristo | 91 | Il falso Montecristo | Lupin III Classic 11 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (19/07/03) |
|
| 96 | The rebel tribe island (Part 1) | ~ [ inedito in Italia ] ~ | I serie - ep. 20 | ||
| 97 | The rebel tribe island (Part 2) | ~ [ inedito in Italia ] ~ | I serie - ep. 20 | ||
| 98 | Lupin note (Part 1) | ~ [ inedito in Italia ] ~ | |||
| 99 | Lupin note (Part 2) | ~ [ inedito in Italia ] ~ | |||
| 100 | Thief competition international convention (Part 1) | ~ [ inedito in Italia ] ~ | |||
| 101 | Thief competition international convention (Part 2) | ~ [ inedito in Italia ] ~ | |||
| 102 | Lupin and safecracker (Part 1) | ~ [ inedito in Italia ] ~ | II serie - ep. 19 | ||
| 103 | Lupin and safecracker (Part 2) | ~ [ inedito in Italia ] ~ | II serie - ep. 19 | ||
| 104 | Bonney and Clyde (Part 1) | ~ [ inedito in Italia ] ~ | |||
| 104 | Bonney and Clyde (Part 2) | ~ [ inedito in Italia ] ~ | |||
| 106 | Doctor Franken (Part 1) | 92 | Il dottor Franken - prima parte | II serie - ep. 50 II serie - ep. 51 |
|
| 107 | Doctor Franken (Part 2) | 93 | Il dottor Franken - seconda parte (Meccanismi a molla e a ipnosi) | II serie - ep. 50 II serie - ep. 51 |
|
| 108 | Lupin III diary | 94 | Il diario di Lupin | ||
| 109 & 110 | Lupin III versus Mr. 20-faces | 95 | Lupin contro "Venti Facce" | ||
| 111 & 112 | Colorless transparent | 96 | Incolore e trasparente | ||
| 113 & 114 | Bloodsucker | 97 | Il vampiro | Lupin III Classic 12 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (19/08/03) |
|
| 115 | Rasputin (Part 1) | 98 | Rasputin - prima parte | ||
| 116 | Rasputin (Part 2) | 99 | Rasputin - seconda parte | ||
| 117 | Rasputin (Part 3) | 100 | Rasputin - terza parte | ||
| 118 | Got it! | 101 | Ti ho fregato! | II serie - ep. 37 | |
| 119 | Goemon's revenge | 102 | La vendetta di Goemon | II serie - ep. 21 | |
| 120 & 121 | Treasure the mountain heap | 103 | Una montagna di tesoro | Lupin III Classic 13 Gli episodi inediti della prima serie a fumetti (19/09/03) |
II serie - ep. 14 |
| 122 | Magic Bin | 104 | La bottiglia magica | ||
| 123 | Get the Famous picture!! | 105 | Ho rubato un capolavoro pittorico! | II serie - ep. 15 | |
| 124 & 125 | Jekyll Lupin and Hyde Lupin | 106 | Jekyll Lupin e Hyde Lupin | II serie - ep. 16 | |
| 126 & 127 | Checkmate | 107 | Aspettando le Liang Mian | ||
| 128 | The requiem of Lupin (Part 1) | 108 | Marcia funebre per Lupin (prima parte) | II serie - ep. 79 | |
| 129 | The requiem of Lupin (Part 2) | 109 | Marcia funebre per Lupin (seconda parte) | II serie - ep. 79 | |
| * | Lupin data | * | File riservato - I segreti di Lupin III | I serie - ep. 23 |
| # Futabasha |
Episode Title (unofficial english translation) |
# Chuokoron-sha |
Titolo Italiano | Volume Italiano |
Riferimento alla serie animata |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Riunione di famiglia | MITICO 1 Speciale - Aprile 1994 Le nuove avventure di Lupin III - Codice M139 |
II serie - ep. 1 | ||
| 2 | Lonsome Lupin | ||||
| 3 | Alf Resko | II serie - ep. 28 | |||
| 4 | Il consiglio di Orata Mihsaru | II serie - ep. 22 | |||
| 5 | Capsula Anti-evasione | ||||
| 6 | Vergine e virago | MITICO 2 Speciale - Maggio 1994 Le nuove avventure di Lupin III - Codice M140 |
|||
| 7 | Operazione DEATH | II Serie - ep. 15 | |||
| 8 | Centottanta per uno | II serie - ep. 70 | |||
| 9 | Sindbad, la ladra | III serie - ep. 4 | |||
| 10 | Tecniche speciali | ||||
| 11 | Mamma Gamma | MITICO 1 - Giugno 1994 Lupin III - Codice 520 |
III serie - ep. 11 | ||
| 12 | Chi sei? | III serie - ep. 20 | |||
| 13 | Cos'è successo? | II serie - ep. 105 | |||
| 14 | La morte di Lupin | ||||
| 15 | Hold up | ||||
| 16 | Occhio per occhio, dente per dente! | MITICO 2 - Luglio 1994 Lupin III - Codice 521 |
|||
| 17 | Botolo | ||||
| 18 | L'anaconda meccanica - parte I | II serie - ep. 25 | |||
| 19 | L'anaconda meccanica - parte II | II serie - ep. 25 | |||
| 20 | Non ne posso più! | ||||
| 21 | Gli ornitodroidi del Dott. Voltwatt | ||||
| 22 | Circuiti ribelli | MITICO 3 - Agosto 1994 Lupin III - Codice 522 |
|||
| 23 | Un tesoro di donna | ||||
| 24 | Pop-up Lupin | ||||
| 25 | Western Jigen | II serie - ep. 99 | |||
| 26 | Commissione d'inchiesta | ||||
| 27 | La spada di Goemon | MITICO 4 - Settembre 1994 Lupin III - Codice 523 |
III serie - ep. 5 | ||
| 28 | Fujiko contro Quarto | ||||
| 29 | La carta vincente | III serie - ep. 35 | |||
| 30 | Great mouse | ||||
| 31 | La via del ladro | II serie - ep. 112 | |||
| 32 | CON-JACK | II serie - ep. 40 | |||
| 33 | Testa o croce | MITICO 5 - Ottobre 1994 Lupin III - Codice 524 |
|||
| 34 | Rosso sangue | III serie - ep. 12 | |||
| 35 | Ora c'è ... e ora non c'è più! | II serie - ep. 63 | |||
| 36 | Il diario di Zenigata | ||||
| 37 | Furto speciale (parte prima) | ||||
| Furto speciale - Le donne di Manipei (parte seconda) | MITICO 6 - Novembre 1994 Lupin III - Codice 525 |
||||
| 38 | Vedo... vedo... | ||||
| 39 | Fatti della stessa pasta | ||||
| 40 | In silenzio | ||||
| 41 | Punti di vista | III serie - ep. 9 | |||
| 42 | PRRRRRRRR | ||||
| 43 | L'occasione fa l'uomo ladro | MITICO 7 - Dicembre 1994 Lupin III - Codice 526 |
II serie - ep. 133 | ||
| 44 | L'occasione fa il ladro uomo | II serie - ep. 133 | |||
| 45 | Dietro l'angolo | ||||
| 46 | Che intuito! | ||||
| 47 | La spada di Goemon | II serie - ep. 108 | |||
| 48 | La spada di Hamanaka | II serie - ep. 108 | |||
| 49 | Sfuggente Fujiko | MITICO 8 - Gennaio 1995 Lupin III - Codice 527 |
|||
| 50 | Quark Lupin | ||||
| 51 | Tutto Lupin minuto per minuto | ||||
| 52 | Quale dei tre? | ||||
| 53 | Chi non muore si ravvede | ||||
| 54 | L'abito non fa il morto | ||||
| 55 | La spada pazza che stratagliuzza | MITICO 9 - Febbraio 1995 Lupin III - Codice 528 |
|||
| 56 | Lingua di fuoco | ||||
| 57 | Lupin XV | ||||
| 58 | Pugni d'acciaio | ||||
| 59 | Sette piccoli naufraghi | ||||
| 60 | ... et voilà | ||||
| 61 | Ruka la strega | MITICO 10 - Marzo 1995 Lupin III - Codice 529 |
|||
| 62 | Vita con la coda | ||||
| 63 | Apri gli occhi | ||||
| 64 | Dalla padella al bagnomaria | ||||
| 65 | Io sono Zenigata! | ||||
| 66 | Il dispositivo anti travestimento | MITICO 11 - Aprile 1995 Lupin III - Codice 530 |
II serie - ep. 132 | ||
| 67 | Taglio! | ||||
| 68 | Doppio Bluff | ||||
| 69 | Giù per la china | III serie - ep. 8 | |||
| 70 | Il paradiso in soffitta | ||||
| 71 | Nascondino | MITICO 12 - Maggio 1995 Lupin III - Codice 531 |
|||
| 72 | La ninna nanna di Lupin | ||||
| 73 | Come la neve | ||||
| 74 | La vita attaccata a un filo | ||||
| 75 | Percorso minato (parte prima) | II serie - ep. 121 | |||
| 76 | Percorso minato (parte seconda) | II serie - ep. 121 | |||
| 77 | Operazione sacchi puliti | MITICO 13 - Giugno 1995 Lupin III - Codice 532 |
|||
| 78 | Prima il dovere... | II serie - ep. 137 | |||
| 79 | ... poi il rubare! | II serie - ep. 137 | |||
| 80 | Body changer | II serie - ep. 139 | |||
| 81 | Body steal | II serie - ep. 139 | |||
| 82 | Cintura di sicurezza | ||||
| 83 | Eppur mi son scordato di te | MITICO 14 - Luglio 1995 Lupin III - Codice 533 |
|||
| 84 | Il gioco del gran re | ||||
| 85 | Ghiacciolo al Lupin | ||||
| 86 | Lupinocchio | ||||
| 87 | Biglietto per l'inferno | III serie - ep. 3 | |||
| 88 | Tutto oro che cola | ||||
| 89 | Ma che musica maestro! | MITICO 15 - Agosto 1995 Lupin III - Codice 534 |
|||
| 90 | Ryu | ||||
| 91 | Resta di sasso! | ||||
| 92 | Gocce d'acqua | ||||
| 93 | Fedeltà cieca | ||||
| 94 | Il flauto e la chitarra | ||||
| 95 | La spada della vendetta | MITICO 16 - Settembre 1995 Lupin III - Codice 535 |
III serie - ep. 47 | ||
| 96 | Camera 103 | ||||
| 97 | Ladro convention | ||||
| 98 | Mister Matsuko | ||||
| 99 | La guerra del prêt-a-porter | ||||
| 100 | Indovina indovinello | ||||
| 101 | Psico larva | MITICO 17 - Ottobre 1995 Lupin III - Codice 536 |
|||
| 102 | Un visitatore diabolico | ||||
| 103 | Rope Fever | ||||
| 104 | Il diamante nel muro | ||||
| 105 | Gara di abilità | ||||
| 106 | Sfortuna | III serie - ep. 13 | |||
| 107 | Cadendo nella cascata | MITICO 18 -Novembre 1995 Lupin III - Codice 537 |
|||
| 108 | Il gioco è denaro | ||||
| 109 | Do re mi fa mo-rir | ||||
| 110 | Falso & + falso | ||||
| 111 | Wedge In | ||||
| 112 | Con le mani nel sacco | ||||
| 113 | Un brutto scherzo | III serie - ep. 13 | |||
| 114 | Jun | MITICO 19 - Dicembre 1995 Lupin III - Codice 538 |
|||
| 115 | Quasi un pareggio | ||||
| 116 | Mani di velluto | ||||
| 117 | Isshoku il sicario | ||||
| 118 | Stardust | ||||
| 119 | Microrocket | III serie - ep. 10 | |||
| 120 | La spada magica | MITICO 20 - Gennaio 1996 Lupin III - Codice 539 |
|||
| 121 | L'onnipotente | ||||
| 122 | Buon anno | ||||
| 123 | Jigen Daisuke Show | ||||
| 124 | Caccia a Fujiko | ||||
| 125 | Due come noi | ||||
| 126 | La coppia Abokosu | ||||
| 127 | Rashomon | MITICO 21 - Febbraio 1996 Lupin III - Codice 540 |
|||
| 128 | Il duello | ||||
| 129 | Attacco e difesa | ||||
| 130 | Scatola a sorpresa | ||||
| 131 | Gas | ||||
| 132 | Ovest o Est | ||||
| 133 | Il filo invisibile | MITICO 22 - Marzo 1996 Lupin III - Codice 541 |
|||
| 134 | Giustiziato! | ||||
| 135 | La sfida degli archi | ||||
| 136 | Ovest o Est - L'antefatto - | ||||
| 137 | A portata di mano | ||||
| 143 | 138 | Power Up | |||
| 144 | 139 | Segugio d'acciaio | |||
| 145 | 140 | Nemico mio | MITICO 23 - Aprile 1996 Lupin III - Codice 542 |
||
| 146 | 141 | Uno, due, tre... sette! | |||
| 147 | 142 | Sherdock | |||
| 148 | 143 | Sherdock Shock | |||
| 149 | 144 | Watson File | |||
| 150 | 145 | Magic Book | |||
| 151 | 146 | Boom Boom Jigen | |||
| 152 | 147 | La prigione di Goemon | MITICO 24 - Maggio 1996 Lupin III - Codice 543 |
||
| 153 | 148 | Il fedele Jukkan | |||
| 154 | 149 | Fujiko a strisce | |||
| 155 | 150 | Nebbia alla Jukkan | |||
| 156 | 151 | La testa di Jukkan | |||
| 157 | 152 | Jukkan - capitolo finale - | |||
| 158 | 153 | Searcher | |||
| 159 | 154 | 0,0001% | MITICO 25 - Giugno 1996 Lupin III - Codice 544 |
||
| 160 | 155 | - San Francisco - Per le strade di San Francisco | III serie - ep. 1 TV Special 13 |
||
| 161 | 156 | - San Francisco - Secret Seven | TV Special 13 | ||
| 162 | 157 | - San Francisco - L'occhio a raggi X | TV Special 13 | ||
| 163 | 158 | - San Francisco - Cable Car Jack | III serie - ep. 1 TV Special 13 |
||
| 164 | 159 | - San Francisco - Mamma Starmor | TV Special 13 | ||
| 165 | 160 | - San Francisco - Changing Machine | MITICO 26 - Luglio 1996 Lupin III - Codice 545 |
TV Special 13 | |
| 166 | 161 | - San Francisco - Operazione L-3 | TV Special 13 | ||
| 167 | 162 | - San Francisco - Due Minuti | TV Special 13 | ||
| 168 | 163 | - San Francisco - Snatching | TV Special 13 | ||
| 169 | 164 | - San Francisco - Treasure Ship | TV Special 13 | ||
| * | * | Episodio extra - Esami di ladro | |||
| 170 | 165 | - Yap Land - Double Body | MITICO 27 - Agosto 1996 Lupin III - Codice 546 |
||
| 171 | 166 | - Yap Land - Yap Doll | |||
| 172 | 167 | - Yap Land - In fondo al mar | |||
| 173 | 168 | - Yap Land - Black Out Spray | |||
| 174 | 169 | - Yap Land - Feinter | |||
| 175 | 170 | - Yap Land - Yap Maze | |||
| 176 | 171 | - Yap Land - Sinking (prima parte) | |||
| - Yap Land - Sinking (seconda parte) | MITICO 28 - Settembre 1996 Lupin III - Codice 547 |
||||
| 177 | 172 | - Yap Land - Cronaca di un naufragio - prima parte - | |||
| 178 | 173 | - Yap Land - Cronaca di un naufragio - seconda parte - | |||
| 179 | 174 | - Yap Land - Cronaca di un naufragio - terza parte - | |||
| 180 | 175 | - Bad City - Stretta mortale | |||
| 181 | 176 | - Bad City - Sonata in lama minore | |||
| 182 | 177 | - Bad City - Il nuovo Momotaro | |||
| 183 | 178 | - Bad City - Gara di decifrazione (prima parte) | |||
| - Bad City - Gara di decifrazione (seconda parte) | MITICO 29 - Ottobre 1996 Lupin III - Codice 548 |
||||
| 184 | 179 | - Bad City - Excess | |||
| 185 | 180 | - Bad City - Piccola volpe | |||
| 186 | 181 | - Bad City - Alla ricerca di Fujiko | |||
| 187 | 182 | - Bad City - In una botte di ferro | |||
| 188 | 183 | - Bad City - L'anno del cane... | |||
| 189 | 184 | - Bad City - La conclusione |